Mr. Prepper, a survival game with elements of crafting and adventure, makes its debut on Nintendo Switch. The title stands out thanks to a unique shelter