Frigato: Shadows of the Caribbean, a real-time tactical stealth game that will transport players to the times of the golden age of piracy, is expected in 2023