Get Packed: Couch Chaos for Nintendo Switch delivers the same hilarious local co-op action that made the original release a hit, at a new price point of $14.99