The Letter: A Horror Visual Novel will arrive on consoles for the first time next week, available digitally for Nintendo Switch, Xbox One and Xbox Series X|S